Svitlana Volodymyrivna Vynokurova

Research assistant

Department of animal monitoring and conservation: Laboratory of monitoring of the Azov-Black Sea wetlands I.I. Schmalhausen Institute of Zoology of National Academy of Sciences of Ukraine Vul. B. Khmelnytskogo, 15 Kyiv – 30, 01030 Ukraine e-mail: svetlana.vinokurova@gmail.com

Scientific interests:

spatial distribution of birds, assessment of the status of bird habitats and impact on their location; monitoring and management of wetlands; the use of GIS in ornithology.

Coordinator of the regional ornithological monitoring program ROM (www.rom.org.ua).

Secretary of the Editorial Board of The Transactions of the Azov-Black Sea Ornithological Station "Branta" (www.branta.org.ua)

Education:

1996 - Graduated with honors from Bogdan Khmelnitsky Melitopol State Pedagogical University. Faculty of Chemistry and Biology

Training courses:

1. International Course on wetland Management; Netherlands, 2003.

2. Internationsl Course “ArcGIS for Enviromental Analysis – Advanced”, USA, 2014

Membership in professional and public associations:

The Society for Conservation GIS (SCGIS, https://www.scgis.org/chapters/pages/ukraine) Azov-Black Sea Ornithological Working Group

Experience in scientific and practical projects, including international.

Took part in more than 50 scientific and practical projects, including:

Maintenance of the state cadastre of fauna (2018)

The promotion of sustainable development of rural communities in remote areas through rational use of natural resources, historical and cultural heritage (2016, with the financial support of the Cooperation Program with the purpose of development and promotion of democracy of the Government of the Republic of Lithuania)

Inventory of valuable natural areas in the Ukrainian part of the Danube Delta region within the framework of the project "Consolidation of the nature protected areas’ network for biodiversity protection and sustainable development in the Danube Delta and Lower Prut river region – PAN Nature" (2015, the project was financed by the European Commission).

The enviroGRIDS project "Building Capacity for a Black Sea Catchment Observation and Assessment System Supporting Sustainable Development" under the 7th Framework Programme of the European Union (2009-2013).

Towards sustainable waterbirds hunting in the Azov-Black Sea wetlands, Ukraine (under the BBI-Matra grant, 2008-2010).

Research on species diversity of animals on Zmiinyi Island for the conservation of transit and indigenous species (status, conservation, management) (2008).

Scientific and methodological support for the development of a regional program for the formation of an ecological network within the Zaporizhia region (2007)

«Management natural complexes and resources development for wetlands of international importance Obytochna Spit and Bay» (under the Small Grants Programme of the Embassy of the Netherlands, 2006)

"Estimation of biodiversity of migratory waterfowls in wetlands along the Corridor and identification of important areas of seasonal feeding distribution and routes of bird movements" – the part of GEF project "The support of biodiversity of Azov-Black sea Ecological Corridor" (2004).

"Development of a management-plan of Molochnyi liman (Zaporizhzhia region, Ukraine)" – the part of GEF project "The support of biodiversity of Azov-Black sea Ecological Corridor" (2004).

Improvement of opportunities for sustainable management of the wetlands of the Azov-Black Sea region of Ukraine and prevention of negative climate change (DEFRA, 2004).

WWF project "Vision for the Danube delta, Ukraine" in collaboration with DCP and WWF Netherlands (2001-2003).

Project of creation of the National Natural Park "Priazovsky" (2001)

List of publications (selected):

1. Chernichko, J. I., Kostiushyn, V. A., & Vinokurova, S. V. (2018). The Amount and Distribution of the Red Data Book Bird Wetland Species in the Azov-Black Sea Region of Ukraine According to the Results of August Counts 2004–2015, Vestnik Zoologii, 52 (2), 145-154. (doi: https://doi.org/10.2478/vzoo-2018-0016)

2. Винокурова С. В.,Черничко Й. І.,Костюшин В. А., Дядічева О. А. Відомості про чисельність та розповсюдження рідкісних видів птахів у водно-болотному угідді Мілководна частина Утлюцького лиману в 2015-2017 рр.// Матеріали до 4-го видання Червоної книги України. Тваринний світ / Серія: «Conservation Biology in Ukraine». – Вип. 7, Т. 1. – Київ, 2018. – С. 101–113.

3. Черничко Й. І ., Винокурова С. В. Знахідки «червонокніжних» видів птахів в басейні р. Домузла в травні 2017 року //Матеріали до 4-го видання Червоної книги України. Тваринний світ / Серія: «Conservation Biology in Ukraine». – Вип. 7, Т. 2. – Київ, 2018. – С. 353–355.

4. Черничко И.И., Дядичева Е.А., Черничко Р.Н., Костюшин В.А., Попенко В.М., Винокурова С.В., Горлов П.И., Андрющенко Ю.А., Кинда В.В. Сезонные миграции и кочевки // Бюллетень РОМ: Итоги регіонального орнитологического мониторинга. – Вып. 12. Ретроспектива результатов мониторинга в водно-болотных угодьях: Утлюкский лиман. – С.10-20.

5. Винокурова С.В., Черничко И.И. Значение Утлюкского лимана в поддержании численности популяций водно-болотных птиц // Бюллетень РОМ: Итоги регионального орнитологического мониторинга. – Вып. 12. Ретроспектива результатов мониторинга в водно-болотных угодьях: Утлюкский лиман. – С.27-28.

6. Винокурова С.В. Анализ динамики водного тела молочного лимана в целях управления территорией НПП «ПРИАЗОВСКИЙ» // Геоінформаційні технології у територіальному управлінні та експертних дослідженнях: правові, організаційні, технічні проблеми: матеріали ІV міжнар. наук.-практ. конф. 4-6 жовтня 2017 р. – Одеса : НУ ОЮА, 2017. – С.29-35.

7. Черничко И.И., Костюшин В.А., Винокурова С.В. Оценка значимости различных участков Утлюкского лимана для водно-болотных птиц в период осенней миграции и рекомендации по управлению и охране этих участков // Віснік Запорізького національного універсітету. Біолоігчні науки. – 2017. – №1. – С. 55-70.

8. Chernichko I.I., Kostiushyn V.A., Vinokurova S.V. Importance of Utliukskiy Liman for the protection of waterbirds in the Azov-Black Sea Region during autumn migration // Вестн.зоол, вып. 2016. – С. 429-446

9. Demchenko V.A., Vinokurova S.V., Chernichko I.I., Vorovka V.P. Hydrological regime of Molochnyi liman under anthropogenic and natural drivers as a basic for management decision-making // Environmental Science & Policy. - 2015. – Vol. 46, -P. 37–47.

10. Черничко, И.. В. Костюшин, Е. Дядичева, С. Винокурова Итоги учетов птиц на лиманах Северо-Западного Приазовья в августе 2015 года // Птахи Азово-Чорноморського регіону: Матеріали 34 наради Азово-Чорономорської орнітологічної робочої групи. - 2015.- С. 120-130.

11. Винокурова С.В., Демченко В.А. Общая характеристика Молочного лимана и динамика его гидрологического режима // Бюллетень РОМ: Итоги регионального орнитологического мониторинга. Специальній віпуск. Ретроспектива результатов орнитологического мониторинга в водно-болотніх угодтях: Молочній лиман / под ред. Черничко И.И., Костюшина В.А. – 2015. – Вып. 9. – С. 3-8.

12. Svidzinska D., Vasyliuk O., Seliverstov O., Shyriaieva D., Biatov A., Diadin D., Ponomarova A., Sklyar O., Vinokurova S., Luchnykova I., Kleshnin A., Smirnov J. Development of the open cadastre of protected areas in Ukraine // Geomatics Workbook n12. – 2015. – P.225-232.

13. Черничко И.И., Попенко В.М., Дядичева Е.А., Черничко Р.Н., Андрющенко Ю.А., Кинда В.В., Горлов П.И., Кошелев А.И., Винокурова С.В. Сезонные миграции, кочевки и линька // Бюллетень РОМ: Итоги регионального орнитологического мониторинга. Специальный выпуск. Ретроспектива результатов орнитологического мониторинга в водно-болотных угодьях: Молочный лиман / под ред. И.И.Черничко, В.А.Костюшина. – 2015. – Вып.9. – С.17-42.

14. Воровка В.П., Демченко В.О., Винокурова С.В. Динаміка гідрологічних показників Молочного лиману як гідрологічного заказника загальнодержавного значення // Гідрологія, гідрохімія і гідроекологія. – 2015. – Т.1 (36). – С.46-56.

15. Сіохін В.Д., Александров Б.Г., Черничко Й.І., Дубина Д.В., Волох А.М., Мацюра О.В., Мальцева І.А., Андрющенко Ю.О., Горлов П.І., Подорожний С.М., Чесалін М.В., Чесаліна Т.Л., Винокурова С.В., Кирикова Т.О., Долина О.М., Сальнікова-Буденко І.Б., Сіохін Є.В. Оцінка ландшафтного та біологічного різноманіття інтегральними біологічними індикаторами та маркерами.- Мелітополь: МДПУ ім.Б.Хмельницького, 2014.- 153 с.

16. Черничко И.И., Винокурова С.В. Влияние уровневого режима на летне-осеннюю численность некоторых водно-болотных птиц в верховьях Молочного лимана. // Птицы и окружающая среда. Сборник научных статей // Под ред. Русева И.Т., Стойловского В.П., Корзюкова А.И., Кивганова Д.А. – Одесса: Апрель, 2013. – С.187-192.

17. Винокурова С.В., Демченко В.А., Черничко И.И., Воровка В.П. Использование данных дистанционного зондирования в сочетании с наземным обследованием для оценки экологического состояния Молочного лимана (Северо-Западное Приазовье) // Сборник тезисов шестой международной конференции «Земля из космоса – наиболее эффективные решения», 2 – 4 октября 2013 г. – М.: Инженерно-технологический Центр СканЭкс, НП «Прозрачный мир», 2013. – С. 96-104.

18. Chernichko J., Chernichko R., Diadicheva E., Vinokurova S. Results of a series of counts at the Molochnyi Liman (Ukraine) during the autumn 2010 migratory season // Results of the Autumn 2010 Migratory Waterbird Counts in the Azov-Black Sea Coastal Wetlands of Ukraine, Georgia and Turkey. – Wetlands International Black Sea Programme. – 2011. – P. 31-34.

19. Черничко И.И., Черничко Р.Н., Дядичева Е.А., Винокурова С.В. Тенденции изменения видового состава и численности околоводных птиц в период осенней миграции 2010 года на примере Молочного лимана // Бюллетень РОМ: Итоги регіонального орнитологического мониторинга. Октябрь 2010. – №6. – С.22-23.

20. Сіохін В., Катиш., Попенко В., Черничко Й., Андрющенко Ю., Костюшин В., Винокурова C., Алейникова К. Підходи до створення менеджмент плану мисливських водоплавних птахів в дельті Дніпра // під загальною редакцією Сіохіна В.Д. – Мелітополь, 2010.- 48 с.

21. Винокурова С.В., Катиш С.В. Структура баз даних та система управління, використання ГІС для організації моніторингу. – Мелітополь, 2010. – 26 с.

22. Винокурова С.В. Практичний посібник з формування бази даних з моніторингу коловодних птахів в межах мисливського господарства. – Мелітополь, 2010. – 20 с.

23. Катиш С.В., Андрющенко Ю.О., Сіохін В.Д., Черничко Й.І., Винокурова С.В., Попенко В.М. Методичний посібник з оптимізації управління птахами водоплавного комплексу в мисливських господарствах. – Запоріжжя: Тандем, 2010. – 60 с.

24. Рубель О.Е., Винокурова С.В. Ресурсный потенциал водно-болотных угодий Приазовья // Экономико-экологические проблемы Азовского моря / Ред. Б.В.Буркинский, В.Н.Степанов, С.В.Бердников. – Одесса, 2009. – С.72-82.

25. Винокурова С. В. Опыт лаборатории менеджмента ветландов в разработке стратегии управления и восстановления водно-болотных угодий // Збірник наукових праць ДОНДУУ «Екологічний менеджмент як складова частина сталого розвитку». – Том 5, випуск 36. – 2004. – С. 161-172.

26. Diadicheva E.A., Chernichko R.N., Vinokurova S.V., Nobel de W.T. Biometry and moult of waders in the Sivash, August 1998 / Winden van der J., Diadicheva E.A., Nobel de W.T., Roomen van M.W.J. (eds.) Counts and ecology of waterbirds in the Sivash, Ukraine, August 1998. - WIWO-report 71. – Zeist:WIWO, 2001.

27. Дядичева Е. А., Черничко Р. Н., Винокурова С. В. Кольцевание и прижизненная обработка птиц / Размещение околоводных птиц на Сиваше в летне-осенний период // Под ред. И.И.Черничко - Бранта : Мелитополь – Сонат : Симферополь, 1999. - 90 с.

28. Винокурова С.В. Использование компьютерной программы Protan для анализа результатов промеров куликов при отловах // Бранта: сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. Вып. 2.- Мелитополь: Бранта, 1999. - С. 166-171.